26.10.2023 - 27.10.2023
scène | théâtre
Maskénada

Körper am Ende der Welt

Le succès à tout prix ? Un jeune dans le système sportif de haut niveau, avec tout ce qui va avec : entraînement quotidien, compétitions, performance, contrôle, détermination et renoncement, blessures, pouvoir et abus, doute et révolte, tourment et joie, victoire et défaite.

L’artiste Marion Rothhaar a été championne d’Allemagne de gymnastique rythmique dans sa jeunesse et en 1988, elle a participé aux Jeux olympiques de la République fédérale d’Allemagne de l’époque. Sur la base de leurs propres expériences et de rapports d’athlètes de haut niveau, de contributions médiatiques et de textes littéraires, nous portons ce sujet sur scène. Corps au bout du monde présente la lutte du corps et la nature drastique de grandir sur fond de sport de haut niveau de manière performative et humoristique .

« Nous sommes des enfants quand nous commençons et voulons juste profiter de ce sport. Mais lentement, cela se transforme en cette tache sombre de nos vies qui devient de plus en plus grande, et nous nous demandons comment cela a pu arriver, mais nous nous demandons aussi en général, parce que nous sommes à la puberté, qui nous sommes et qui nous voulons soyez, nous sommes précaires et fragiles. » Nia Dennis (gymnaste américaine dont la routine de retour en 2021 est devenue virale sur Internet)

—————————————————————-

Erfolg um jeden Preis? Ein junger Mensch im System Spitzensport, mit allem was dazu gehört: tägliches Training, Wettkämpfe, Leistung, Kontrolle, Zielstrebigkeit und Verzicht, Verletzungen, Macht und Missbrauch, Zweifel und Revolte, Quälerei und Freude, Sieg und Niederlagen.

Die Künstlerin Marion Rothhaar war in ihren jungen Jahren Deutsche Meisterin in der Rhythmischen Sportgymnastik und 1988 Olympiateilnehmerin für die damalige BRD. Ausgehend von ihren eigenen Erfahrungen und Erlebnisberichten von SpitzensportlerInnen, Medienbeiträgen und literarischen Texten bringen wir diese Thematik auf die Bühne. Performativ und humorvoll stellt Körper am Ende der Welt den Kampf der Körpers und die Drastik des Erwachsenwerdens vor dem Hintergrund des Spitzensports dar.

Wir sind Kinder wenn wir anfangen und wollen diesen Sport einfach geniessen. Doch langsam wandelt er sich in diesen dunklen Fleck in unserem Leben, der immer grösser wird, und wir fragen uns, wie das passieren konnte, wir fragen uns aber auch allgemein, weil wir in der Pubertät sind, wer wir sind und wer wir sein wollen, wir sind unsicher und zerbrechlich.“ Nia Dennis (US- Amerikanische Turnerin, deren  Comeback-Kür 2021 im Netz viral ging)

 

„Druck macht aus Dreck Diamanten! Qualität kommt von Qual!
Ihr seid ja hier, um zu gewinnen, um alle zu schlagen,
um das Dunkel dieser Welt zum Glitzern zu bringen.“

-
  • Plein tarif 22€
  • Tarif Réduit 9€
  • Kulturpass 1.5€

Voir d’autres événements dans la collection

Maskénada

Conception : Marion Rothhaar
Direction de production : MASKéNADA, Peggy Hamann
Texte : Marion Rothhaar, Regina Dürig 

Mise en scène : Elke Hartmann 

Assistante à la mise en scène et pédagogie théâtrale : Laetitia Lang 

Dramaturgie : Michaela Senn 

Décor et costume : Katharina Ganner 

Avec : Marion Rothhaar, Rahel Jankowski et avec chacune performance un jeune Athlète casté sur place : AU : Sophia Cirabisi & Romana Nagler L : Elena Meysembourg & Mariia Iezhemenska

————————————————————————–

Konzept: Marion Rothhaar
Produktionsleitung: MASKéNADA, Peggy Hamann
Text: Marion Rothhaar, Regina Dürig
Regie: Elke Hartmann
Regieassistenz und Theaterpädagogik: Laetitia Lang
Dramaturgie: Michaela Senn
Bühne und Kostüm: Katharina Ganner
Mit: Marion Rothhaar, Rahel Jankowski und mit pro Vorstellung einer jungen Sportlerin vor Ort gecastet:
AU: Sophia Cirabisi & Romana Nagler
L: Elena Meysembourg & Mariia Iezhemenska

Körper am Ende der Welt 2023 – Eine Produktion : Maskénada (L), Theater praesent Innsbruck (AT), Abtei Neumünster (L), Mierscher Kulturhaus (L)

mit der Unterstützung von Kultur LX, der Fondation Indépendance BIL, der Österreichischen Botschaft in Luxemburg, der Stadt Biel und SWISSLOS/Kultur Kanton Bern.

Organisation

Maskénada

Line up

Conception : Marion Rothhaar
Direction de production : MASKéNADA, Peggy Hamann
Texte : Marion Rothhaar, Regina Dürig 

Mise en scène : Elke Hartmann 

Assistante à la mise en scène et pédagogie théâtrale : Laetitia Lang 

Dramaturgie : Michaela Senn 

Décor et costume : Katharina Ganner 

Avec : Marion Rothhaar, Rahel Jankowski et avec chacune performance un jeune Athlète casté sur place : AU : Sophia Cirabisi & Romana Nagler L : Elena Meysembourg & Mariia Iezhemenska

————————————————————————–

Konzept: Marion Rothhaar
Produktionsleitung: MASKéNADA, Peggy Hamann
Text: Marion Rothhaar, Regina Dürig
Regie: Elke Hartmann
Regieassistenz und Theaterpädagogik: Laetitia Lang
Dramaturgie: Michaela Senn
Bühne und Kostüm: Katharina Ganner
Mit: Marion Rothhaar, Rahel Jankowski und mit pro Vorstellung einer jungen Sportlerin vor Ort gecastet:
AU: Sophia Cirabisi & Romana Nagler
L: Elena Meysembourg & Mariia Iezhemenska

Unterstützung / Soutien

Körper am Ende der Welt 2023 – Eine Produktion : Maskénada (L), Theater praesent Innsbruck (AT), Abtei Neumünster (L), Mierscher Kulturhaus (L)

mit der Unterstützung von Kultur LX, der Fondation Indépendance BIL, der Österreichischen Botschaft in Luxemburg, der Stadt Biel und SWISSLOS/Kultur Kanton Bern.