

jusqu'au 21.02.18 - Opus Fotopreis 2017
De: Für das Jahr 2017 lobte das regionale Kulturmagazin Opus mit großzügiger Unterstützung der Energis GmbH bereits zum vierten Mal den Fotopreis aus. Die Fotografien der drei Preisträgerinnen (Ruth Stoltenberg, Esther Hagenmaier und Sylvie Felgueiras) sowie der 15 Anerkennungspreisträgern wurden in Wanderausstellungen in der Großregion ausgestellt, sind nun in der Abtei zu sehen und außerdem o...

jusqu'au 04.02.18 - Dock in Absolute
En: 'You'll know them from the first minute of the first track, and every time you hear them thereafter.' (B. Morton)Dock in Absolute is made up of 3 professional musicians with a shared love of jazz. They combine different styles, progressive jazz, classical and rock, while also playing their own compositions.The trio will present their recently released album, pushing musical boundaries and b...

jusqu'au 04.02.18 - Week-end d'orgue: The Armed Man
Fr: The Armed Man du compositeur gallois Karl Jenkins est une « une messe pour la paix » dédiée aux victimes de la crise du Kosovo. Comme le War Requiem de Benjamin Britten, cette pièce engagée contre la guerre, basée sur la liturgie catholique, est truffée de citations du célèbre thème des chansons renaissantes: l'Homme armé. Une oeuvre engagée portée par le choeur de garçons Pueri Cantores et...

jusqu'au 06.02.18 - Venise n'est pas en Italie
Fr: Adapté de son propre roman, l'auteur de « L'étudiante et Monsieur Henri » vous convie à un formidable voyage, entre humour et émotion, où rien ne se passera comme prévu, mais où Venise, elle, sera au rendez-vous. Emile a quinze ans. Il vit à Montargis, entre un père doux-dingue et une mère qui lui teint les cheveux en blond depuis toujours, parce que, paraît-il, il est plus beau comme ça. Q...

jusqu'au 07.02.18 - Patrick Deville
FR: Le grand écrivain français Patrick Deville déroule dans son roman Taba-Taba (Seuil, 2017) une fresque romanesque qui va de Napoléon III aux récents attentats qui ont ensanglanté le pays et nous emmène également bien au-delà de l'Hexagone. En conversation avec Jean Portante, il nous fait faire le tour de la planète en variant le microscope et le macroscope.

jusqu'au 08.02.18 - Endlech Alaska/ reporté en novembre 2018
Lu : Mat dësem drëtten Deel schléisst de Jay Schiltz seng Alaska-Trilogie mam Monique a mam Marcel of. No den turbulenten éischte Jore vun hirer Pensioun an dem Marcel sengem Ausflug an d'Politikmaachen déi zwee elo - nodenklech awer mat vill (schwarzem) Humor - de Bilan vun engem laangen a gemeinsame Liewen.

jusqu'au 09.02.18 - Endlech Alaska/ reporté en novembre 2018
Lu : Mat dësem drëtten Deel schléisst de Jay Schiltz seng Alaska-Trilogie mam Monique a mam Marcel of. No den turbulenten éischte Jore vun hirer Pensioun an dem Marcel sengem Ausflug an d'Politikmaachen déi zwee elo - nodenklech awer mat vill (schwarzem) Humor - de Bilan vun engem laangen a gemeinsame Liewen.

jusqu'au 11.02.18 - Jazz for Kids
FR: «La basse qui marche, le saxophone qui trace la mélodie comme le contour d'un dessin et le piano qui apporte la couleur. Jouer et improviser, c'est raconter une histoire» (Manuel Hermia) Manuel Hermia et ses deux compagnons de route entraînent les petits et grands dans l'univers du jazz, improvisant sur le répertoire de «standards » connus de tous: les comptines. Comment transformer une sim...

jusqu'au 18.02.18 - Lionel Beuvens & MOTU
FR: Le batteur Lionel Beuvens présente son deuxième opus, «Earthsong»: un hommage à la Terre, à l'aventure, à la liberté et à l'énergie dégagée par l'interaction de personnalités fortes et contrastées. Entre tradition et modernité, le groove se met au service de la mélodie. Le quartet est rejoint par la chanteuse Natashia Kelly.Crédit photographique: Mael G Lagadec

jusqu'au 20.02.18 - Jazz Island
En : To celebrate 100 years of Lithunia's Independence one of the country's best a cappella groups, Jazz Island, known for their unique combination of young singers and proficiency, will sing at the Abbey: from folk and classical, to jazz and pop music as well as Lithuanian Sutartinès which are part of UNESCO's Intangible Cultural Heritage of Humanity.

jusqu'au 21.02.18 - Grund Club Songwriters
Fr: Au terme de 2 années riches en projets et collaborations - soldée par la parution d'un premier album et le lancement d'une série de workshops. The Grund Club Songwriters 2018 et intronisent de nouveaux chanteur et chanteur-compositeur. Leur façon à eux de marquer de leur empreinte l'histoire de la musique luxembourgeoise en faisant sonner leurs guitares entre les murs de l'abbaye.En: 2017 h...

jusqu'au 22.02.18 - Focus Stefan Zweig: Avant 1914, la terre avait appartenu à tous les êtres humains...
FR: Dans son autobiographie, Die Welt von gestern. Erinnerungen eines Europäers, publiée de façon posthume, Stefan Zweig décrit le basculement du monde occidental de l'ère libérale à l'ère nationale et oppose un monde où l'intellectuel qu'il était pouvait circuler librement et sans papiers à l'entre-deux-guerres où les voyageurs et les migrants subissent contrôle après contrôle et sont persécut...

jusqu'au 22.02.18 - Binari
FR : Venue de Busan, la deuxième ville de Corée du Sud, la Cie Mac Theater se donne pour mission de faire vivre et revivre le patrimoine artistique ancestral de la Corée. Basé sur le 4e acte de la danse traditionnelle masquée Dongrae Yaryu classée trésor culturel vivant de Corée, ce spectacle prend forme dans l'univers folklorique coréen rassemblant chants sacrés et profanes, objets symboliques...

jusqu'au 25.02.18 - Paul Lay solo
FR: Paul Lay est le plus brillant des pianistes de sa génération. (Francis Marmande, Le Monde)Pour ce programme en piano solo, Paul Lay rend hommage à Billie Holiday l'une des plus grandes chanteuses que le jazz ait connu. Alternant compositions originales, improvisations et relectures des standards, Paul Lay réinvente les compositions de Lady Day (Strange fruit, don't explain) mais aussi certa...

jusqu'au 27.02.18 - LuxFilmFest: Girasoles de Nicaragua
Fr: Le Luxembourg City Film Festival est devenu au fil des ans le rendez-vous incontournable des amateurs du 7e art. Pour cette 8e édition, le festival fait toujours la part belle aux découvertes et offre un panorama international de la production cinématographique à travers une sélection pointue de films, mais aussi des expositions et des débats avec des professionnels du cinéma. Le documentai...
