Reporté - résidence Leyla Rabih

EN: French-Syrian director and dramaturge Leyla Rabih, resident artist in August 2019, comes back to neimënster to finalise and present her research on her work in progress Traverses at the May 1 Labor Day festivities. Based on interviews with Syrian refugees across Europe, Traverses raises questions on how displacement shapes individual and collective identities and how the refugees testimonie...

FR: Ce trio original est né de la rencontre de 3 musiciens, Naomi Tchatchouang, Yannick Riznar et Guillaume Cherpitel, qui ensemble ont créé leur propre style : un univers musical au carrefour des courants Jazz, Soul et Pop.EN: This unique trio was founded by the three musicians, Naomi Tchatchouang, Yannick Riznar and Guillaume Cherpitel. Together, they created their own style: a diverse musica...

FR: La culture subit en ce moment, de plein fouet, les conséquences de l'épidémie de Covid-19 au Luxembourg, comme partout en Europe et au-delà. Pour assurer la sécurité du public et éviter les risques de propagation, les organisatrices et organisateurs de la Fête du Travail et des Cultures préfèrent annuler cette édition 2020. Cet évènement rassemble chaque année tout au long de la journée 4...

DE: Anlässlich des Stücks I am Europe, das im Grand Théâtre gezeigt wird, spricht der "Regisseur des Jahres 2018" mit dem Literatur- und Theaterwissenschaftler Dr. Johannes Birgfeld über das Politische im Theater und in der Arbeit als Autor und Regisseur. Zudem liest er Auszüge aus seinen aktuellen Stücken. Falk Richter, geboren 1969 in Hamburg, gilt als einer der wichtigsten zeitge...

EN: Aynsley needs no introduction to Brasserie regulars. For the uninitiated, he is an incredible guitarist whose brand of Blues-based Rock delivers contemporary song writing fuelled with the kind of heart and soul that's missing from so much modern music. With in excess of 100,000 albums sold, critical acclaim and years of high profile touring, Aynsley has secured his position as a leading li...

FR: L'École de Danse Sabrina Iacovazzi vous présente DancEmotions 2020 - les couleurs des émotions ! Notre grande famille de professeurs et d'élèves est heureuse de vous proposer, non pas un monde de rêve, mais une célébration de la vie ! Plongez avec nous corps et âme dans la magie des émotions !

FR: Nico Morelli, pianiste italien, qui a déjà collaboré avec Marc Johnson, Paolo Fresu, Enrico Rava, André Ceccarelli, Steve Lacy, est l'un des pianistes jazz les plus passionnants de sa génération mais il est aussi le digne héritier de la tradition musicale italienne pour laquelle l'attachement à l'harmonie et à la mélodie est prépondérant. Ses compositions ont cette qualité rare qui fait qu...