Contact

neimënster est fermé

neimënster neimënster
neimënster
17.03.2014
19:00
conference

Organisé par l'ACAT, Caritas et Bridderlech Deelen, en collaboration avec le CCR Neumünster.

Rencontre avec Michael Lapsley - Mit den Narben der Apartheid: vom Freiheitskämpfer zum Heiler

neimënster

Michael Lapsley präsentiert seine neuerschienene Autobiographie (deutsche Ausgabe: März 2014).

April 1990 – 3 Monate nach Mandelas Freilassung bekam Michael Lapsley, ein anglikanischer Priester und Anti-Apartheid-Kämpfer, eine Briefbombe, wodurch er beide Hände verlor. Aber die Geschichte war noch nicht zu Ende. Er wird uns von der Zeit nach der Apartheid erzählen, von seinem Engagement im Dienst eines verletzten und geteilten Volkes, das dennoch auf dem Weg der Versöhnung war, und von der Gründung des Instituts zur Heilung der Erinnerungen. Heute reist er durch die ganze Welt und bietet allen eine Begleitung an, die eine schmerzliche Vergangenheit mit sich tragen.

Avril 1990, 3 mois après la libération de Mandela, Michael Lapsley, prêtre anglican et militant anti-apartheid, reçoit un colis piégé qui lui arrache les deux mains. Mais son histoire ne s’arrête pas là.

Il nous parlera de l’après-apartheid, de son engagement au service d’un peuple blessé et divisé, mais en voie de réconciliation, et de la création de l’Institut «guérison des mémoires». Aujourd’hui, il voyage dans le monde entier, proposant un accompagnement à tous ceux qui portent en eux un passé douloureux.

Organisé par l'ACAT, Caritas et Bridderlech Deelen, en collaboration avec le CCR Neumünster.

Langues utilisées: anglais et allemand
Traduction simultanée en allemand et en français

Organisateurs principaux

Organisé par l'ACAT, Caritas et Bridderlech Deelen, en collaboration avec le CCR Neumünster.

Information

Langues utilisées: anglais et allemand
Traduction simultanée en allemand et en français