Contact

neimënster est fermé

neimënster neimënster
neimënster
15.11.2014
19:00
ciné|débat

Organisation : Círculo Cultural Español Antonio Machado / Collaboration : Neimënster / Production : Frame Zero

Corredores de fondo - Les mineurs migrants et nous

neimënster

Fr L’Europe et les autres pays riches renforcent de plus en plus leurs contrôles des frontières et leurs politiques de répression des flux migratoires illégaux. Pourtant, nos pays forteresses continuent à être la cible de populations qui tentent de fuir la misère ou simplement rêvent d’une vie meilleure.

Corredores de fondo retrace l’histoire de trois jeunes immigrés arrivés seuls en Espagne. Ils viennent d’avoir 18 ans et vivent dans le tumulte et des conditions précaires leur émancipation et le besoin d’obtenir un permis de travail.

Projection suivie d’un débat (espagnol/français, avec interprétation simultanée).

De Europa und alle anderen reichen Länder verschärfen ihre Grenzkontrollen und gehen verstärkt gegen illegale Einwanderung vor. Dennoch sind unsere Länder weiterhin Ziel für Menschen, die vor der Armut fliehen oder von einem besseren Leben träumen.

Corredores de fondo zeigt die Geschichte dreier junger Einwanderer, die, gerade 18 Jahre alt, allein nach Spanien kamen und versuchten, dort Fuß zu fassen und eine Arbeitserlaubnis zu bekommen.

Nach dem Film gibt es eine Diskussionsrunde (spanisch/französisch, mit Simultanübersetzung).

  • FR

    Organisation : Círculo Cultural Español Antonio Machado / Collaboration : Neimënster / Production : Frame Zero

    Espagne, 2013, 68 min., documentaire
    VO cast./cat. st angl.

    www.circulo-machado.lu

    Organisateurs principaux

    Organisation : Círculo Cultural Español Antonio Machado / Collaboration : Neimënster / Production : Frame Zero

    Information

    Espagne, 2013, 68 min., documentaire
    VO cast./cat. st angl.

    www.circulo-machado.lu