Contact

neimënster est ouvert

neimënster neimënster
neimënster
23.01.2016 - 23.01.2016
théâtre

Gruppo Amici del Teatro di espressione italiana del Cercle Culturel UE / neimënster

Chi ruba un piede è fortunato in amore - de Dario Fo

neimënster

Fr: Durant la nuit, deux escrocs s’introduisent dans un musée pour voler le pied d’une statue romaine et le jettent dans la cour d’un bâtiment en construction. Le lendemain, déguisés en inspecteurs de l’Institut archéologique provincial, ils se présentent dans les bureaux de l’entreprise de construction en menaçant de bloquer les travaux dans le but d’effectuer des fouilles. L’entrepreneur décide alors d’acheter leur silence. Avec l’argent de la fraude, l’un des deux escrocs réalise son rêve et s’offre un taxi dans lequel monte, un soir, l’épouse de l’entrepreneur floué. Pendant la course, la femme fait un malaise. Dès lors vont se succéder une série d’événements rocambolesques et de quiproquos qui mèneront à un final émouvant et inattendu.

De: In der Nacht brechen zwei Gauner in ein Museum ein, sie stehlen den Fuß einer römischen Statue und werfen ihn in den Innenhof einer Baustelle. Am nächsten Tag geben sie sich als Inspektoren des archäologischen Instituts aus und drohen, die Bauarbeiten zu stoppen, um Ausgrabungen vornehmen zu können. Der Unternehmer entscheidet sich, ihr Schweigen zu kaufen. Mit dem erschlichenen Geld verwirklicht sich einer der beiden Gauner seinen Traum und kaufte sich ein Taxi, in das eines Abends die Ehefrau des Unternehmers steigt. Dadurch wird eine Reihe von Ereignissen und Missverständnissen ausgelöst, die zu einem unerwarteten Ende führen.

Gruppo Amici del Teatro di espressione italiana del Cercle Culturel UE / neimënster

En langue italienne
Durée: 150 min. (entracte de 15 min)
www.cercleculturel.lu

Organisateurs principaux

Gruppo Amici del Teatro di espressione italiana del Cercle Culturel UE / neimënster

Information

En langue italienne
Durée: 150 min. (entracte de 15 min)
www.cercleculturel.lu