Contact

neimënster is closed

neimënster neimënster
neimënster
02.05.2022
19:00
encounter | literature / reading
Institut Pierre Werner (IPW)
Ambassade de France

Le Grand Tour - Autoportrait de l’Europe par ses écrivains

neimënster

“In the eighteenth century, the Grand Tour took young aristocrats from northern Europe to the shores of the Mediterranean. There they wanted to perfect their education and their knowledge of the humanities. Our Grand Tour is more modest, roaming the European imagination and inviting its readers to travel by boarding a utopian Trans-Europe Express – trains are coming back into fashion, they say. It tells of destinies, cities and landscapes. He examines today’s Europe. He often goes back in time – we are an old continent. He presents an unprecedented panorama of contemporary European literature, a self-portrait of Europe through its writers, who are among the best on the continent.” Olivier Guez

On the occasion of the French presidency of the Council of the European Union, Olivier Guez asked twenty-seven writers-one from each member state-to write about places evocative of European culture and history. In the previously unpublished narratives and short stories that make up this extraordinary collection, the memories, vistas, and climate of a flesh-and-blood Europe intersect. He creates a moving map of the European spirit in the early twenties of the 21st century.

This discussion will start from the preface by Olivier Guez and the texts by Daniel Kehlmann and Jean Portante, and will expand to broader themes such as European literature and the place of culture in Europe today.

  • Free admission

Institut Pierre Werner (IPW)

Ambassade de France

Soutien: neimënster

Olivier Guez est un journaliste et écrivain français né en 1974 à Strasbourg. Il est l’auteur de plusieurs essais et romans, dont « La Disparition de Josef Mengele » (Grasset 2017) pour lequel il a reçu le prix Renaudot en 2017.

Daniel Kehlmann, né en 1975 à Munich, est auteur d’une dizaine de romans, parmi lesquels «La nuit de l’illusionniste » (2010), « Moi et Kaminsky» (2004) et « Les Arpenteurs du monde » (2005), tous traduits aux éditions Actes Sud.

Jean Portante est un écrivain luxembourgeois, né en 1950 à Differdange, de parents italiens. Après des études de littérature, il devient professeur de français. Il est l’auteur d’une quarantaine d’ouvrages.

Nathalie Jacoby, née en 1969, est directrice du Centre national de littérature (CNL) depuis 2020.

Liste de tous les contributeurs du livre

Plus d’infos : https://bit.ly/3DkwL3q

L’évènement est organisé à l’occasion de la présidence française du Conseil de l’Union européenne 2022.

En allemand et français avec traduction simultanée

Main organisers

Institut Pierre Werner (IPW)

Ambassade de France

Other organisers & support

Soutien: neimënster

Biographie

Olivier Guez est un journaliste et écrivain français né en 1974 à Strasbourg. Il est l’auteur de plusieurs essais et romans, dont « La Disparition de Josef Mengele » (Grasset 2017) pour lequel il a reçu le prix Renaudot en 2017.

Daniel Kehlmann, né en 1975 à Munich, est auteur d’une dizaine de romans, parmi lesquels «La nuit de l’illusionniste » (2010), « Moi et Kaminsky» (2004) et « Les Arpenteurs du monde » (2005), tous traduits aux éditions Actes Sud.

Jean Portante est un écrivain luxembourgeois, né en 1950 à Differdange, de parents italiens. Après des études de littérature, il devient professeur de français. Il est l’auteur d’une quarantaine d’ouvrages.

Nathalie Jacoby, née en 1969, est directrice du Centre national de littérature (CNL) depuis 2020.

Informations

Liste de tous les contributeurs du livre

Plus d’infos : https://bit.ly/3DkwL3q

L’évènement est organisé à l’occasion de la présidence française du Conseil de l’Union européenne 2022.

Langue

En allemand et français avec traduction simultanée