Response

Fr: Response, la nouvelle exposition de Franck Miltgen, investira l'Abbaye de Neumünster. Ce peintre luxembourgeois a conçu des installations qui seront des réponses formulées en fonction des lieux. Son travail s'articule autour d'une idée: les champs de tensions qu'il crée convergent au sein de l'objet et simultanément s'étendent à l'espace environnant. Dans son oeuvre la perception peut chang...

Fr: Parallèlement et en complément de la grande exposition temporaire « Orchidées, cacao et colibris - Explorateurs et chasseurs de plantes luxembourgeois en Amérique latine » au 'natur musée', le Musée national d'histoire naturelle présente à neimënster l'exposition « Dessins et aquarelles mexicains de Frantz Majerus ». Le Luxembourgeois François-Émile Majerus (1819-1877), ingénieur des mines...

Fr: Première d'une longue succession de chanteuses norvégiennes, Silje Nergaard est devenue l'une des figures marquantes du pop-jazz scandinave. À ses débuts, elle a pu compter sur le soutien sans faille de Pat Metheny qui a contribué à son éclosion. Aujourd'hui, soit 15 albums plus tard, cette chanteuse et compositrice admirable séduit autant avec ses pétillantes ballades que les grands titres...

Lu: D'Gallabu 4 ass op enger Missioun fir de Planéit2 auszebeuten an a Besëtz ze huelen. Mä kuerz nodeems d'Raumschëff d'Ëmlafbunn vu P2 erreecht huet, brécht am Kontrollraum Panik aus: Et ka kee Kontakt méi zu den Astronauten hiergestallt ginn... Wäert d'Missioun geléngen? Wien huet d'Kontroll? A wou bleiwt dem Chef säi Kaffi? Fannt et raus an deem spannensten a progressivste Sci-Fi, dee je zu...

Fr: Les trois musiciens se sont rencontrés pour la première fois au département de jazz de l'Ecole de Musique d'Echternach, où ils ont participé à différents projets et workshops. Très vite, ils ont découvert cette complicité qui les a menés à se réunir en trio et à intensifier leur collaboration. Leur répertoire oscille entre standards du jazz, compositions contemporaines et compositions origi...

DE: Angesichts der Flüchtlingsströme oder der Finanzkrise ist das Bild der EU zurzeit eher von Skepsis und Unzufriedenheit als von positiven Ansichten geprägt. Die Idee ´Europäische Identität´ existiert zwar, in der politischen Realität lässt sie sich jedoch eher selten nachweisen. Der ´global intellectual´ Hans Ulrich Gumbrecht, Professor für Komparatistik an der Universität Stanford und ehema...

Fr: Originaire du New Jersey, Billy Walton a l'histoire musicale de la côte du New Jersey et d'Asbury Park dans le sang. Il a fait ses preuves sur l'Ile de Long Beach, chaperonné de concert en concert par sa mère, étant à l'époque trop jeune pour conduire ou entrer dans les clubs. Billy a passé des années à peaufiner son style, développant son jeu de scène pour finalement créer le Billy Walton...

Fr Cassandre retire son bandeau de prêtresse pour fuir les railleries et l'opprobre. Elle ne veut plus rien savoir. Pour elle, «le savoir est la mort».La danseuse met en scène la figure de la prophète, soutenue par la vidéo qui opère comme un ch?ur grec et propose une danse contemporaine incarnée, fluide, qui s'inspire parfois de la grâce tragique du Buto et où se mêlent douceur classique et fo...

Fr: Depuis 9 ans, le Printemps des Poètes-Luxembourg et ses partenaires, une vingtaine d'ambassades et de centres culturels, proposent trois journées de rencontres et d'échanges pour faire vivre et faire entendre le poème. Et année après année, cette grande manifestation publique à laquelle participent quelques unes des plus grandes voix actuelles, s'attache à montrer que le poème n'est ni doma...

DE: ´Und wo Bewegung nicht mehr Bewegung ist, ist keine Zeit´ - und das Vergehen der Zeit ist Ausdruck des Lebens. Dieses Zitat von Settembrini, einer Figur aus Thomas Manns Zauberberg, hat das Trio zu seinem Bandnamen inspiriert. Ist doch das Vergnügen an der Bewegung Motor und Inspirationsquelle ihrer Musik. Dabei ist nicht nur die Bewegung der Instrumentalisten beim Spielen ihrer Instrumente...

De: Die 23-jährige Feuilletonredakteurin der Welt und Bloggerin Ronja von Rönne hat mit ihren provozierenden und augenzwinkernden Texten sowie beim Ingeborg-Bachmann-Wettbewerb 2015 für Aufsehen gesorgt. Ihr Erstlingsroman Wir kommen (ET: 16. März 2016) über eine Reise von vier wohlstandsverwahrlosten Endzwanzigern ans Meer ist ein radikales Buch, rasend komisch in seiner Verzweiflung und poeti...

neimënster participe, comme plusieurs autres bâtiments à travers l'Europe, au nouveau projet Vangoyourself avec la toile de Ivo Batocco.--The large horizontal painting by Ivo Batocco depicts a long journey: the history, the changes, the spiritual and architectonic ruins of Neumunster Abbey, from mystic place and dark prison until its resurrection as an international center of art and culture. T...

En: Serge Ayala, a director and actor inspired by commedia dell' arte (an energetic 16th century Italian theater style), joins the Shakespearean actors Eliot Giuralarocca and Rachel Winters and the early music ensembles Le Tendre Amour and Quatricinia in an original production of The Tempest, reuniting Shakespeare's text with its original music. Music was integral to Shakespeare's own original...

Fr: Poursuivant leurs nombreuses aventures, Don Quichotte et Sancho Panza séjournent dans une auberge où arrive un captif échappé d'une prison maure. Après le dîner, ce dernier raconte son histoire qui nous mène des terres de Léon à l'Italie et aux Flandres, de la bataille de Lépante à sa captivité à Alger, où il fait la connaissance de la belle Zoraïde. L'Histoire du Captif est un récit qui mê...

Fr: Poursuivant leurs nombreuses aventures, Don Quichotte et Sancho Panza séjournent dans une auberge où arrive un captif échappé d'une prison maure. Après le dîner, ce dernier raconte son histoire qui nous mène des terres de Léon à l'Italie et aux Flandres, de la bataille de Lépante à sa captivité à Alger, où il fait la connaissance de la belle Zoraïde. L'Histoire du Captif est un récit qui mê...

En: Serge Ayala, a director and actor inspired by commedia dell' arte (an energetic 16th century Italian theater style), joins the Shakespearean actors Eliot Giuralarocca and Rachel Winters and the early music ensembles Le Tendre Amour and Quatricinia in an original production of The Tempest, reuniting Shakespeare's text with its original music.Music was integral to Shakespeare's own original c...

FR: Le Marly Marques Quintet a fait ses premiers pas sur la scène de neimënster au printemps 2011. Depuis, la formation a joué en France, au Portugal, en Allemagne, au Cap Vert et au Liban, a sorti un premier CD et a gagné le 1er prix au concours du festival Crest Jazz Vocal en 2014. C'est avec enthousiasme que le Marly Marques Quintet retrouve la formule apéro jazz de ses débuts.

De: William Shakespeare rockt! In der Verwechslungskomödie Ein Sommernachtstraum, wohl eines der bekanntesten Stücke Shakespeares, vermischen sich Zauberwelt und Realität. In einem Wald treffen Elfen und Fabelwesen auf verschiedene Menschen, deren Schicksal sie zu beeinflussen versuchen. Liebe, Eifersucht, der Zufall und Humor treiben die Geschichte voran, die von Tammy Reichling auf beeindruck...

De: William Shakespeare rockt! In der Verwechslungskomödie Ein Sommernachtstraum, wohl eines der bekanntesten Stücke Shakespeares, vermischen sich Zauberwelt und Realität. In einem Wald treffen Elfen und Fabelwesen auf verschiedene Menschen, deren Schicksal sie zu beeinflussen versuchen. Liebe, Eifersucht, der Zufall und Humor treiben die Geschichte voran, die von Tammy Reichling auf beeindruck...

De: William Shakespeare rockt! In der Verwechslungskomödie Ein Sommernachtstraum, wohl eines der bekanntesten Stücke Shakespeares, vermischen sich Zauberwelt und Realität. In einem Wald treffen Elfen und Fabelwesen auf verschiedene Menschen, deren Schicksal sie zu beeinflussen versuchen. Liebe, Eifersucht, der Zufall und Humor treiben die Geschichte voran, die von Tammy Reichling auf beeindruck...

Fr: La chanteuse angolaise Aline Frazão nous entraîne vers des lieux exotiques, du Cap-Vert au Brésil avec son nouvel album « Insular ». Nul besoin de comprendre le portugais pour appréhender la musique vibrante d'Aline Frazão, véritable melting pot. On y décèle des sonorités portugaises, capverdiennes, brésiliennes, cubaines et ouest-africaines bien sûr, qui accompagnent sur un ton jazzy la po...

Fr: Depuis la plus haute antiquité, les hommes mus par des raisons spirituelles, commerciales, culturelles, touristiques ou par des conquêtes militaires, ont parcouru les pays européens et y ont tracé des voies de communication, des routes, des itinéraires et des circuits divers qui témoignent de notre patrimoine et de notre diversité culturelle. Cette exposition, en suivant les traces de ces p...

De: Blicke in die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft. Kindsein, Erwachsenwerden, Erwachsensein, Altwerden. Warum können wir die Zeit nicht anhalten? Was ist aus unseren Träumen geworden, die wir uns ausgemalt hatten? Was waren unsere wichtigsten Momente, was wird kommen? Was würde das Kind, das wir einmal waren, zu unserem Leben heute, als erwachsene Person, sagen?Fr: Regarder le passé, le pr...

Fr: Deux voix entrelacées: Celle, révoltée, de Bernanos, témoin direct de la guerre civile espagnole, qui dénonce la terreur exercée par les Nationaux avec la bénédiction de l'Église contre «les mauvais pauvres». Celle, roborative, de Montse, mère de la narratrice et «mauvaise pauvre», qui a tout gommé de sa mémoire, hormis les jours enchantés de l'insurrection libertaire par laquelle s'ouvrit...

De: Blicke in die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft. Kindsein, Erwachsenwerden, Erwachsensein, Altwerden. Warum können wir die Zeit nicht anhalten? Was ist aus unseren Träumen geworden, die wir uns ausgemalt hatten? Was waren unsere wichtigsten Momente, was wird kommen? Was würde das Kind, das wir einmal waren, zu unserem Leben heute, als erwachsene Person, sagen?Organisation: neimënster, Th...

Fr: En 2012, à l'occasion du 15ème anniversaire de l'inauguration du monument ¡No Pasarán! de Lucien Wercollier, à Dudelange, les Amis des Brigades Internationales-Luxembourg (ABI-L) ont réalisé une exposition de photos et de textes. Elle retrace l'engagement des volontaires des Brigades Internationales partis du Luxembourg, qui sont restés dans l'histoire du Grand-Duché sous le nom de d'Spueni...

De: Blicke in die Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft. Kindsein, Erwachsenwerden, Erwachsensein, Altwerden. Warum können wir die Zeit nicht anhalten? Was ist aus unseren Träumen geworden, die wir uns ausgemalt hatten? Was waren unsere wichtigsten Momente, was wird kommen? Was würde das Kind, das wir einmal waren, zu unserem Leben heute, als erwachsene Person, sagen?Organisation: neimënster, Th...