L'amore delle tre melarance

de Carlo Gozzi

FR: Dans une mise en scène de Luisella Piccoli, l'ensemble Teatrolingua composé de 23 comédiens de 13 nationalités différentes interprétera l'Amore delle tre melarance de Carlo Gozzi en y ajoutant des éléments nouveaux et inattendus, le tout accompagné d'une musique créée spécialement pour l'occasion.

Dans le monde féérique et surréel du dramaturge vénitien tout devient possible. Inspiré d'un conte pour enfants très populaire en Italie, la pièce mêle au loufoque le merveilleux. D'abord simple canevas pour les improvisations de la commedia dell'arte, Gozzi rédige ce récit insolite avec minutie et humour, qui servira de base au fameux opéra de Prokofiev. Dans la pièce, c'est bien la bouffonnerie qui prime, mais le merveilleux affleure souvent ramenant le spectateur à un état d'enfance, d'innocence et de disponibilité absolues.

Avec: Henryk Mazur, Nataliya Yasinskaya, Stavroula Zannia, Pino Cipolla, Daniel Halici, Gabriela Kukurugyova, Marina Tataram, Nadia Borisova, Ekaterina Gruzova, Carmen Benito, Philip Modert, Majlinda Joxhe, Natalia Boffi, Céline Ciszewski, François-Xavier Millet, Anca Marangoci, Tiziano Cordella, Julien Di Giuseppantonio, Philippe Poivret, Nadja Blondet, Giampiero Miotto, Nuria Vico, Joette Borg

Organisation: Società Dante Alighieri de Luxembourg / Collaboration: neimënster / Soutien: Ambassade d'Italie à Luxembourg

Luisella Suberni Piccoli - conception et mise en scène
Pier Renzo Ponzo - musique
Canzone - M. Matenko, R.Kania, Marcin Wierzbicki
Natalia Majeras - son
Giuseppe Panbianco - decors
Luisella Piccoli, Jurita Skuta - costumes
Eliza Fessler - graphisme