Les Journées intersexes

Santé, éducation et droits humains

FR: Journée de travail et de réflexion sur le thème de l'intersexualité en présence de Daniela Truffer, membre fondatrice de l'ONG StopIGM (Intersex Genital Mutilations), Kris Günther, membre fondateur de l'Organisation Internationale des Intersexes OII-Europe, Belgique, et René Schlechter, Ombudsman pour les droits de l'enfant.

9h00 - 12h00 / Accueil à partir de 8h30

Intersexes, santé et protection des droits : briser le tabou

Contexte : Les professionnel(le)s de la santé sont peu préparé(e)s pour gérer sereinement, de façon non pathologisante et adéquate les rencontres avec des enfants et adultes présentant des variations du développement sexué. La première difficulté commence avec les mots à employer. Quelles peuvent être les alternatives à la terminologie médicale DSD (Disorder of Sex Development) ?

Objectifs: Informer les participant(e)s sur la situation des personnes intersexuées et réfléchir à des lignes directrices pour le Luxembourg afin que les procédures médicales garantissent le respect de l'intégrité physique des enfants et adultes intersexué(e)s conformément aux recommandations internationales précitées.

Public cible : Professionnel(le)s de la santé, du domaine social, juridique, de l'enfance, des droits de l'enfant et de l'adulte ainsi que toute personne intéressée.

14h00 - 17h00 / Accueil à partir de 13h30

Intersexes et école : briser le tabou

Contexte : Au Luxembourg, aucune personne intersexuée ne s'exprime publiquement. Il n'y a pas non plus de chiffres officiels sur les naissances d'enfants intersexués et sur les pratiques médicales. Ce tabou presque absolu entraîne une invisibilité presque totale des personnes intersexuées et de leurs familles dans l'espace public. De même, dans le système éducatif et dans les programmes scolaires, les enfants intersexués sont quasiment invisibles. Si la thématique intersexe est évoquée dans le cours de biologie, c'est en tant que malformation, maladie.

Objectifs : Transmission d'informations sur le développement sexué du corps, les variations intersexes les plus fréquentes et les pratiques médicales courantes. Confrontation du point de vue médical avec la réalité vécue par les enfants intersexes et leurs parents et présentation des recommandations actuelles des comités de l'ONU. Examen des besoins du personnel scolaire pour que la thématique puisse être abordée de façon appropriée dans les classes mais aussi avec les enfants/les jeunes intersexes et leurs familles. Comparaison de la situation actuelle des enfants/des jeunes intersexes et de leurs parents au Luxembourg avec la perspective d'avenir pour notre pays.

Public cible : Personnel scolaire et toute personne intéressée.

DE: Arbeits- und Reflexionstag zum Thema ´Intersexualität´ in Anwesenheit von Daniela Truffer, Gründungsmitglied der internationalen NGO StopIGM (Intersex Genital Mutilations), Kris Günther, Gründungsmitglied der Internationalen Vereinigung Intergeschlechtlicher Menschen IVIM-Europa, Belgien, und René Schlechter, Ombudsman für die Rechte des Kindes.

9h00 - 12h00 Uhr / Empfang ab 8h30

Intersex, Gesundheit und Schutz der Rechte - Brechen eines Tabus

Kontext: Professionelle des Gesundheitssystems sind wenig darauf vorbereitet, in nicht pathologisierender Weise ruhig und sachgemäß mit Kindern und Erwachsenen, die Varianten der Geschlechtsentwicklung aufweisen, umzugehen. Die erste Schwierigkeit beginnt mit der Wortwahl. Welche Alternativen gibt es zu der medizinischen Terminologie DSD (engl. Disorder of Sex Development, dt. Störungen der Geschlechtsentwicklung)?

Zielsetzung: Informieren der Teilnehmenden über die Situation von Intersex-Personen und Austausch über mögliche Richtlinien für Luxemburg, damit medizinische Prozeduren in Einklang mit dem Respekt der körperlichen Integrität von Kindern und Erwachsenen gemäß o.g. internationaler Empfehlungen gebracht werden.

Zielpublikum: Professionelle aus den Bereichen Gesundheit, Soziales, Recht, Kindheit, Kinder- und Menschenrechte sowie alle Interessierten.

14h00 - 17h00 Uhr / Empfang ab 13h30

Intersex und Schule - Brechen eines Tabus

Kontext: In Luxemburg gibt es keine Intersex-Menschen, die sich öffentlich äußern. Auch fehlen offizielle Zahlen zu Geburten von Intersex-Kindern sowie zur medizinischen Praxis. Dieses nahezu absolute Tabu führt zu einer vollständigen Unsichtbarkeit von Intersex-Menschen und ihren Familien im öffentlichen Raum. Auch im Erziehungssystem und im Lehrstoff sind Intersex-Kinder kaum sichtbar. Wird Intersex im Biologieunterricht überhaupt angesprochen, dann als Fehlbildung mit Krankheitswert.

Zielsetzung: Vermittlung von Kenntnissen über die körperliche Geschlechtsentwicklung, die häufigsten Intersex-Variationen und die gängige medizinische Praxis. Gegenüberstellung der medizinischen Betrachtungsweise, der Lebensrealität von Intersex-Kindern und Eltern sowie aktueller Stellungnahmen von UNMenschenrechtsausschüssen. Daraus leitet sich eine Klärung der Bedürfnisse des Schulpersonals ab, zur sinnvollen Behandlung des Themas im Schulunterricht und zum Umgang mit Intersex- Kindern/Jugendlichen und ihren Familien. Vergleich zwischen der jetzigen Situation von Intersex-Kindern/Jugendlichen und ihren Eltern in Luxemburg und der Zukunftsvision für unser Land.

Zielpublikum: Schulpersonal und jede interessierte Person.

Organisation : Planning Familial (dans le cadre de la célébration de son 50e anniversaire / Collaboration : Intersex & Transgender Luxembourg, Initiativ Liewensufank, Association Luxembourgeoise des Pédagogues Curatifs (ALPC), neimënster