Nos coups de coeur

 

Señor Dolores

Voyage clownesque de Lucien Elsen

EN: After leaving his destroyed country, Señor Dolores takes the road under the impulse of the hope he has lost. Riding on the storm, in the rhythm of the wind, he finds strength in his failure and food in his adventures. Distracted, strong and courageous, he seeks the justice that he will never find.

SP: Después de abandonar su país destruido, el señor Dolores toma la estrada bajo el impulso de la esperanza que ha perdido. Montando sobre la tormenta, al ritmo del viento, él encontra fortaleza en su fracaso y en sus aventuras alimento. Distraído, fuerte y valiente, él busca la justicia que jamás encontrará.

Organisation: neimënster