Milo Rau: Europe Trilogy

Du 8 novembre 2017 au 27 janvier 2018

  •  

Milo Rau: Europe Trilogy

Fr Milo Rau revient à l’Abbaye avec sa Trilogie européenne, une véritable symphonie de voix. Trois années durant, il s’est immergé dans l’histoire inconsciente de l’Europe, de l’Holocauste et la Russie à la guerre civile en Syrie. Pour découvrir les dures vérités dévoilées dans ses pièces, la plus grande part de son travail s’est passée sur le terrain, par la rencontre de familles de jeunes djihadistes en Belgique ou encore des séjours en Irak. Metteur en scène parmi les plus importants du théâtre documentaire, Milo Rau a combiné de façon magistrale les récits biographiques de ses comediens aux événements clés en Europe. Mais où finit le réel et où commence la fiction? Le résultat, une fascinante vision alternative de la mémoire européenne, peut être découvert sur scène avec Empire, dernier volet de cette trilogie, mais aussi sous forme d’une puissante installation immersive.

En   Milo Rau returns to the Abbey with his Europe
Triology, a true symphony of voices. For three years, he dove into the history of Europe, from the Holocaust over Russia to the Syrian civil war. To uncover the hard truths told in his plays much of his work is done on ground, be it meeting young jihadists’ families in Belgium or traveling to Iraq. As one of the most important directors in the documentary-theatre realm, Rau masterly combines narratives from his actors with key events. But what is real and where does the fiction begin? The astonishing result, an alternative view on European memory, can be discovered on stage with the last play of his trilogy, Empire, as well as through a powerful and immersive video installation.

Organisation: neimënster

  • Milo Rau Europe Trilogy

    ExpositionFr: S'appuyant deux pièces de la Trilogie européenne de Milo Rau, cette installation immersive composée de plusieurs écrans vidéo vise à illustrer « le concept moral, politique, historique et émotionnel de l'Europe ». Les vidéos présentent huit ac... suite

  • Empire

    ThéâtreFr: Quel est le vrai visage de l'Europe vue depuis ses frontières? Qu'entend-on par refuge, par foyer? Comment raconter sur scène la douleur, la perte, un nouveau départ? Dernier volet de la trilogie entamée avec The Civil Wars et The Dark Ages, E... suite

  • Empire

    ThéâtreFr: Quel est le vrai visage de l'Europe vue depuis ses frontières? Qu'entend-on par refuge, par foyer? Comment raconter sur scène la douleur, la perte, un nouveau départ? Dernier volet de la trilogie entamée avec The Civil Wars et The Dark Ages, E... suite