Nos coups de coeur

 

Annulation Bold beats / Maintien de Mare Adv. Lirika

Concert de Mare Adv. Lirika et DJ TBear maintenu dans le cloître à partir de 21:00

En: Mare is a Zapotec Hip Hop artist whose music speaks out for the rights of indigenous women. The self-identified feminist discovered rap during her teenage years when she struggled to find her identity. Since then she uses her personal lyrics to challenge sexism inside the Mexican communities while calling out the state for its abysmal treatment of indigenous communities: ´I speak about social justices because I've also lived them in my own experience.´

Fr: Mare est une artiste hip hop zapotèque qui a découvert le rap pendant l'adolescence et qui depuis défie sans cesse le sexisme inhérent aux communautés mexicaines et dénonce le traitement exécrable que l'Etat réserve aux communautés indigènes.

Organisation: neimënster, CID-femmes et genre (25e anniversaire)

Mare Advertencia Lirika - voix / DJ TBear - platines